Guida: come eliminare la frase "appena avanti" da Copilot

Copilot è un buon navigatore (a pagamento) per Android ma in tanti criticano la frase "appena avanti" che viene "pronunciata" in prossimità delle svolte.
Fortunatamente rimuoverla è abbastanza semplice, ecco come fare:

1- con un editor di testo aprire il seguente file:
/storage/emulated/0/com.alk.copilot.mapviewer/speech/language/language_it.dat
2- cercare la stringa "Just ahead" dovreste trovare queste linee:
key=Just ahead
ita=Apppena avanti

eliminare "Appena avanti" subito dopo l'uguale. Le linee diventano così:
key=Just ahead
ita=

a questo punto l'odiosa frase non sarà più pronunciata con la voce com.google.android.tts anche se purtroppo sarà ancora letta con Anna, Antonio a Maria.